Французско-русский фразеологический словарь - mauvaise volonté

1) злонамеренность

2) нежелание, неохота

Quand vint l'heure de l'invitation, il se prépara en rechignant; secrètement, il n'était pas fâché que le hasard fit violence à sa mauvaise volonté. (R. Rolland, Le Matin.) — Когда наступило время идти, он стал одеваться, ворча. В глубине души он был рад случаю, заставившему его пересилить себя.

de mauvaise volontémettre de la mauvaise volonté à ...